Kjartan drar til Stryn for å plukke pærer på familiepærebedriften, samt for å avslutte sin akademiske karriere. Hans Martin drar til Sverige. Svein drar til Sverige når Hans Martin kommer tilbake. Tormod blir i Oslo. Det blir en liten høstferie.
Good rock for good people